Programme on money-laundering: budget for 2002-2003
برنامج مكافحة غسل الأموال: ميزانية 2002-2003
Division for Treaty Affairs and Support to Drug Control Organs
البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال
Global Programme against Money Laundering
البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال
(a) Global Programme against Money Laundering.
(أ) البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال.
Efforts to develop a sound anti-money-laundering programme have proceeded.
واستمرت الجهود الرامية إلى وضع برنامج سليم لمكافحة غسل الأموال.
He also appreciated the technical assistance that UNODC provided, most recently through its Terrorism Prevention Branch.
ويثني على المبادرات التي قدمها البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال.
(c) Providing training and technical assistance to the financial, regulatory, law enforcement and prosecutorial and judicial sectors;
فيما يلي مؤشرات الانجاز القابلة للتحقق منها بشأن برنامج مكافحة غسل الأموال.
Moreover, some missions are also being carried out with the assistance of the Global Programme against Money-Laundering and the Legal Advisory Programme of the United Nations International Drug Control Programme.
وفضلا عن ذلك، يجري أيضا إيفاد بعض البعثات بمساعدة البرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال وبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
The programme includes 13 modules addressing money-laundering.
ويشمل هذا البرنامج 13 نميطة تتناول غسل الأموال.
The World Bank provided an updated report of the activities it had carried out under the Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism programme (AML/CFT).
وقدم البنك الدولي تقريرا مستكملا عما اضطلع به من أنشطة في إطار برنامج مكافحة غسل الأموال ومحاربة تمويل الإرهاب.